English |  Français |  Deutsch |  Español    

English version   

Уважаемые дамы и господа,

Сегодня с моей пакистанской коллегой Х.Р.Кхар мы обсудили состояние двусторонних отношений и актуальные темы международной повестки дня. Констатируем, что в последнее время российско-пакистанские связи активизировались по многим направлениям. Интенсивно продвигаются политический диалог на высшем и высоком уровнях, регулярные контакты в рамках саммита Шанхайской организации сотрудничества и так называемой «душанбинской четверки», консультации по линии министерств иностранных дел.

Мы отметили возрастающее значение Российско-Пакистанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Договорились содействовать продуктивному проведению ее второго заседания в первой половине этого года, в том числе с точки зрения рассмотрения проекта совместного плана действий в области торговли и инвестиций, подготовленного российской стороной и переданного нашим пакистанским коллегам.  
 

Мы провели очень полезную встречу с руководством Сирийской Арабской Республики – Президентом Б.Асадом, Вице-президентом Ф.Шараа, Министром иностранных дел В.Муаллемом.

Подтвердили готовность всячески содействовать скорейшему выходу из кризиса на основе позиций, содержащихся в инициативе Лиги арабских государств, которая была выдвинута 2 ноября 2011 г. Как это и предусмотрено инициативой ЛАГ, Президент Сирии заверил, что он полностью привержен задаче прекращения насилия, откуда бы оно ни исходило. С этой целью Сирия уведомляет Лигу арабских государств о заинтересованности в продолжении работы миссии наблюдателей ЛАГ, ее количественном увеличении для присутствия во всех «горячих» точках и отслеживания любых нарушений принципов прекращения насилия, от кого бы они ни исходили.

Со своей стороны мы подтверждаем то, о чем я вчера сказал в телефонном разговоре Генеральному секретарю ЛАГ Н.Араби – Россия убеждена в необходимости сохранить и расширить Миссию наблюдателей ЛАГ, которая сама по себе является серьезным стабилизирующим фактором в Сирии.  
 

Уважаемые дамы и господа,

Мы провели полезные переговоры, в ходе которых обсудили двусторонние отношения в контексте договоренностей, достигнутых по итогам визита на Бахрейн в январе с.г. Первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации В.А.Зубкова. Условились сделать все необходимое для их выполнения. Это касается сотрудничества в области взаимных инвестиций, совместной разработки интересных взаимовыгодных проектов в нефтегазовой и других отраслях, активизации взаимодействия в банковском секторе, в сфере воздушных перевозок.

При обсуждении региональной повестки дня мы были едины в том, что стремление народов Ближнего Востока и Северной Африки к лучшей жизни и переменам заслуживает полной поддержки, и крайне важно проводить реформы через инклюзивный национальный диалог в самих этих государствах без вмешательства извне. Тем более считаем неприемлемыми попытки провоцировать межэтнические, межконфессиональные противоречия, гражданскую войну.